To Ti Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "to ti na" do Srpski

Prevodi:

hoćeš da

To ti na jeho životě nezáleží?

Znaèi li ti išta njegov život?

Ale pořád o tom mluvit a přemejšlet, to ti na náladě nepřidá.

Ali prièati i misliti o tome sve vreme, to je deprimirajuæe.

Jsou to ti na našich hranicích, kteří usilují o to, aby nás odradili od obrovského sporu, který jsme sami vytvořili.

Da, hoæeš. Na našim granicama su oni koji nas žele zastrašiti od velikog cilja kojeg svojim uèinismo.

To ti na ničem jiném nezáleží?

Зар је то заиста све о чему бринеш?

To ti na útěk stačit nebude.

To ti neæe biti dovoljno da pobegneš...

To ti na ni těžko dává nárok.

Teško da ti to daje pravo na nju.

To ti na ní vůbec nezáleží?

Zar te je toliko nije briga za nju?

To ti na to řekne tvoje přítelkyně?

Da li æeš to reæi Svojoj devojci?

To ti na něm tak málo záleží?

Tako ti je malo stalo do njega?

To ti na nich vůbec nezáleží?

Zar ti nije èak ni stalo do njih?

Zlato, to ti na bolest hlavy nepomůže.

Dušo, to ti neæe pomoæi s glavoboljom.

0.90982103347778s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?